题王知事苍梧亲舍

苍cāng梧wú之zhī山shān高gāo崔cuī嵬wéi，苍cāng梧wú之zhī水shuǐ青qīng于yú苔tái。

朝zhāo云yún卷juàn雨yǔ凝níng不bù散sàn，化huà为wéi五wǔ采cǎi天tiān边biān来lái。

知zhī君jūn揽lǎn结jié入rù肺fèi腑fǔ，绮qǐ语yǔ藻zǎo词cí生shēng笔bǐ下xià。

一yī从cóng泮pàn水shuǐ乐lè优yōu游yóu，声shēng名míng早zǎo已yǐ登dēng天tiān府fǔ。

朅qiè来lái闽mǐn藩fān今jīn几jī年nián，元yuán戎róng幕mù下xià开kāi红hóng莲lián。

庭tíng闱wéi道dào远yuǎn不bù可kě见jiàn，披pī图tú展zhǎn玩wán心xīn悠yōu然rán。

苍cāng梧wú遥yáo遥yáo几jī千qiān里lǐ，引yǐn睇dì沅yuán湘xiāng隔gé烟yān水shuǐ。

慈cí亲qīn鹤hè发fā双shuāng鬓bìn皤pó，倚yǐ门mén日rì日rì长cháng如rú此cǐ。

忠zhōng孝xiào由yóu来lái难nán两liǎng全quán，嗟jiē君jūn心xīn事shì谁shuí能néng怜lián。

丈zhàng夫fū有yǒu才cái誓shì许xǔ国guó，要yào令líng事shì业yè垂chuí简jiǎn编biān。

我wǒ时shí趋qū京jīng赴fù西xī掖yè，因yīn君jūn此cǐ图tú情qíng转zhuǎn剧jù。

相xiāng思sī应yīng在zài玉yù堂táng中zhōng，明míng月yuè满mǎn帘lián天tiān咫zhǐ尺chǐ。