题贞山雨霁

贞zhēn山shān云yún散sàn雨yǔ初chū晴qíng，踏tà破pò苍cāng苔tái独dú自zì行háng。

扫sǎo石shí竹zhú高gāo飞fēi叶yè湿shī，挂guà衣yī松sōng老lǎo落là花huā轻qīng。

翠cuì屏píng极jí目mù浑hún如rú洗xǐ，青qīng鸟niǎo依yī人rén似sì有yǒu情qíng。

欲yù问wèn仙xiān踪zōng何hé处chǔ是shì，龙lóng池chí烟yān锁suǒ月yuè长cháng明míng。