潼关题壁

官guān道dào上shàng，尘chén昏hūn昏hūn。邮yóu舍shě中zhōng，气qì煴yūn煴yūn。夹jiā道dào如rú火huǒ益yì膏gāo薪xīn。

枯kū鱼yú失shī水shuǐ噞yǎn其qí唇chún。华huá山shān君jūn，岂qǐ不bù闻wén。濡rú笔bǐ雨yǔ，和hé墨mò云yún。

十shí丈zhàng莲lián焦jiāo玉yù女nǚ嗔chēn。乘chéng风fēng自zì振zhèn潇xiāo湘xiāng裙qún。夜yè半bàn浇jiāo我wǒ洗xǐ头tóu盆pén。