题蟠桃图为严梅池节推寿母

明 · 孙承恩

瀛yíng海hǎi无wú垠yín波bō吐tǔ吞tūn,神shén仙xiān嵯cuó峨é奠diàn海hǎi门mén。蟠pán桃táo老lǎo树shù屈qū铁tiě根gēn,结jié实shí如rú盎àng经jīng千qiān春chūn。

翩piān翩piān者zhě谁shuí西xī王wáng母mǔ,双shuāng成chéng飞fēi琼qióng俨yǎn左zuǒ右yòu。褰qiān裳cháng矫jiǎo首shǒu望wàng霄xiāo汉hàn,捧pěng桃táo欲yù为wéi三sān仙xiān寿shòu。

三sān仙xiān者zhě一yī南nán极jí翁wēng,逍xiāo遥yáo鹤hè驭yù来lái南nán东dōng。流云yún拥yōng雾wù乘chéng长cháng风fēng,青qīng鸾luán黄huáng鹄gǔ纷fēn相xiāng从cóng。

良liáng工gōng多duō苦kǔ心xīn,用yòng意yì下xià笔bǐ真zhēn。世shì间jiān有yǒu此cǐ灵líng异yì境jìng,一yī朝zhāo忽hū向xiàng图tú中zhōng亲qīn。

梅méi池chí严yán子zǐ青qīng云yún彦yàn,堂táng上shàng慈cí亲qīn寿shòu弥mí健jiàn。丐gài得dé此cǐ图tú要yào我wǒ歌gē,殷yīn勤qín再zài拜bài高gāo堂táng献xiàn。

高gāo堂táng五wǔ月yuè薰xūn风fēng吹chuī,锦jǐn衣yī彩cǎi服fú膝xī下xià趋qū。严yán子zǐ爱ài亲qīn纯chún孝xiào无wú穷qióng期qī,恨hèn不bù真zhēn有yǒu此cǐ桃táo来lái侑yòu长cháng生shēng卮zhī。

吾wú闻wén严yán子zǐ为wéi政zhèng仁rén且qiě明míng,尽jìn心xīn折zhē狱yù多duō宽kuān平píng。释shì之zhī定dìng国guó将jiāng无wú是shì,一yī郡jùn六liù邑yì腾téng颂sòng声shēng。

子zǐ有yǒu善shàn政zhèng母mǔ心xīn足zú,和hé气qì致zhì祥xiáng凝níng百bǎi福fú。况kuàng是shì千qiān人rén万wàn人rén祝zhù,母mǔ今jīn已yǐ注zhù长cháng生shēng箓lù。