题画寿李明府

薛xuē生shēng手shǒu持chí画huà一yī幅fú，向xiàng我wǒ言yán称chēng乞qǐ珠zhū玉yù。

鄙bǐ人rén卧wò病bìng三sān月yuè馀yú，为wéi子zǐ开kāi图tú醒xǐng双shuāng目mù。

层céng峦luán叠dié嶂zhàng高gāo嵯cuó峨é，翠cuì柏bǎi苍cāng松sōng间jiān修竹zhú。

白bái云yún为wéi扉fēi霞xiá作zuò屏píng，桂guì栋dòng兰lán橑liáo敞chǎng华huá屋wū。

堂táng中zhōng主zhǔ人rén俨yǎn冠guān佩pèi，时shí有yǒu宾bīn从cóng趋qū僮tóng仆pū。

行háng行háng有yǒu客kè何hé事shì者zhě，奉fèng桃táo实shí兮xī牵qiān苍cāng鹿lù。

不bù是shì寻xún幽yōu问wèn字zì人rén，欲yù向xiàng堂táng中zhōng赞zàn纯chún福fú。

我wǒ观guān此cǐ图tú起qǐ欣xīn叹tàn，子zǐ也yě殷yīn勤qín意yì何hé属shǔ。

生shēng言yán李lǐ侯hóu岳yuè降jiàng辰chén，敢gǎn以yǐ区qū区qū效xiào芹qín曝pù。

侯hóu有yǒu德dé政zhèng称chēng循xún良liáng，持chí身shēn况kuàng复fù冰bīng霜shuāng肃sù。

古gǔ言yán仁rén者zhě天tiān所suǒ祐yòu，遐xiá祉zhǐ于yú侯hóu更gēng何hé卜bǔ。

矧shěn侯hóu英yīng迈mài方fāng壮zhuàng年nián，兹zī意yì虽suī厚hòu将jiāng无wú渎dú。

侯hóu才cái自zì是shì当dāng大dà用yòng，百bǎi里lǐ暂zàn屈qū骅huá骝足zú。

只zhī今jīn奏zòu最zuì趋qū明míng光guāng，应yīng有yǒu殊shū勋xūn动dòng当dāng轴zhóu。

丈zhàng夫fū得dé位wèi志zhì大dà行háng，匪fěi为wéi崇chóng卑bēi较jiào荣róng辱rǔ。

侯hóu当dāng峻jùn陟zhì弘hóng厥jué施shī，勉miǎn效xiào前qián修继jì芳fāng躅zhú。

岁suì聿yù云yún暮mù风fēng雪xuě盛shèng，行háng矣yǐ阳yáng和hé散sàn暄xuān燠yù。

诗shī成chéng矫jiǎo首shǒu天tiān茫máng茫máng，极jí目mù云yún霄xiāo看kàn鸿hóng鹄gǔ。