题洪元质墨竹

今jīn代dài画huà竹zhú称chēng妙miào绝jué，李lǐ公gōng息xī斋zhāi赵zhào松sōng雪xuě。

天tiān风fēng吹chuī墨mò落là人rén间jiān，一yī幅fú千qiān金jīn香xiāng未wèi灭miè。

今jīn君jūn笔bǐ势shì清qīng且qiě扬yáng，直zhí与yǔ二èr公gōng相xiāng颉jié颃háng。

千qiān林lín露lòu滴dī翠cuì葆bǎo湿shī，万wàn竿gān风fēng拂fú琅láng玕gān长cháng。

山shān斋zhāi昼zhòu闲xián快kuài一yī睹dǔ，错cuò落là篆zhuàn籀zhòu犹yóu遗yí古gǔ。

凤fèng凰huáng飞fēi去qù苍cāng梧wú云yún，鹧zhè鸪gū啼tí破pò黄huáng陵líng雨yǔ。

人rén言yán无wú声shēng胜shèng有yǒu声shēng，画huà思sī何hé如rú诗shī思sī清qīng。

冯féng君jūn为wéi我wǒ写xiě梅méi雪xuě，岁suì寒hán结jié此cǐ泉quán石shí盟méng。