同董弱红夜泊静慈寺有怀马明府

水shuǐ晶jīng宫gōng殿diàn夜yè沉chén沉chén，明míng月yuè飞fēi来lái祇zhǐ树shù林lín。

断duàn岸àn正zhèng当dāng山shān睡shuì处chǔ，碧bì溪xī遥yáo送sòng海hǎi潮cháo音yīn。

凭píng将jiāng翠cuì袖xiù挥huī尘chén鞅yāng，却què傍bàng红hóng颜yán长cháng道dào心xīn。

记jì得dé秦qín淮huái听tīng歌gē地dì，碧bì桃táo花huā下xià一yī庵ān深shēn。