题五里亭禅室

劳láo劳láo五wǔ里lǐ亭tíng，禅chán关guān亦yì在zài兹zī。

往wǎng来lái冠guān盖gài人rén，驻zhù马mǎ暂zàn经jīng时shí。

轮lún蹄tí纷fēn杂zá遝tà，供gōng张zhāng错cuò路lù岐qí。

尘chén劳láo遍biàn大dà地dì，佛fó力lì津jīn梁liáng疲pí。

我wǒ来lái登dēng法fǎ堂táng，拈niān花huā一yī问wèn之zhī。

苦kǔ海hǎi几jī由yóu旬xún，尘chén海hǎi亦yì如rú斯sī。

眷juàn兹zī尘chén界jiè人rén，彼bǐ岸àn到dào何hé期qī。