题张教授居易轩

行háng已yǐ素sù其qí位wèi，彰zhāng彰zhāng先xiān训xùn明míng。

美měi哉zāi留侯hóu裔yì，守shǒu分fēn息xī营yíng营yíng。

执zhí经jīng侍shì彤tóng邸dǐ，讲jiǎng读dú倾qīng忠zhōng诚chéng。

一yī室shì无wú赢yíng积jī，四sì序xù有yǒu馀yú清qīng。

孰shú云yún禄lù秩zhì薄báo，岂qǐ受shòu吏lì事shì婴yīng。

财cái丰fēng真zhēn为wéi累léi，官guān达dá仍réng贻yí惊jīng。

惟wéi当dāng乐lè夫fū天tiān，优yōu游yóu心xīn自zì宁níng。

永yǒng言yán慎shèn终zhōng始shǐ，俟sì命mìng歌gē隆lóng平píng。