滩上送元子业师还端州旅舍

满mǎn山shān斜xié日rì海hǎi门mén开kāi，送sòng客kè寒hán滩tān水shuǐ尽jìn哀āi。

残cán腊là易yì生shēng摇yáo落là思sī，旅途tú难nán把bǎ别bié离lí杯bēi。

帆fān移yí雪xuě月yuè鸡jī声shēng早zǎo，路lù绕rào梅méi花huā马mǎ首shǒu回huí。

闻wén道dào彼bǐ都dū禾hé黍shǔ冷lěng，不bù胜shèng惆chóu怅chàng望wàng嵩sōng台tái。