题柏溪沈翁画竹大宗伯龙江公尊人也

袅niǎo袅niǎo淇qí园yuán竹zhú，青qīng青qīng岁suì寒hán后hòu。世shì上shàng繁fán花huā岂qǐ不bù妍yán，此cǐ君jūn真zhēn与yǔ柏bǎi为wéi友yǒu。

柏bǎi溪xī老lǎo翁wēng标biāo格gé奇qí，爱ài竹zhú爱ài柏bǎi仍réng爱ài溪xī。溪xī边biān柏bǎi下xià一yī壶hú酒，醉zuì墨mò写xiě出chū琅láng玕gān枝zhī。

琅láng玕gān枝zhī，墨mò花huā落là，一yī竿gān两liǎng竿gān势shì如rú削xiāo。潇xiāo洒sǎ团tuán栾luán何hé太tài工gōng，神shén品pǐn不bù与yǔ凡fán竹zhú同tóng。

风fēng雨yǔ一yī夜yè化huà龙lóng去qù，随suí翁wēng直zhí上shàng蓬péng莱lái峰fēng。长cháng留数shù茎jīng化huà不bù得dé，至zhì今jīn日rì日rì生shēng清qīng风fēng。

清qīng宵xiāo明míng月yuè当dāng轩xuān堕duò，寒hán影yǐng逼bī人rén侵qīn四sì座zuò。凉liáng飔sī飒sà飒sà入rù帘lián间jiān，隐yǐn几jī静jìng听tīng声shēng珊shān珊shān。

渭wèi川chuān千qiān亩mǔ转zhuǎn觉jué俗sú，只zhī此cǐ数shù竿gān看kàn亦yì足zú。怪guài来lái宗zōng伯bó彻chè骨gǔ清qīng，朝zhāo回huí对duì之zhī豁huō心xīn目mù。

尚shàng书shū省shěng近jìn太tài微wēi垣yuán，天tiān边biān雨yǔ露lòu滋zī灵líng根gēn。迩ěr来lái生shēng意yì泼pō泼pō发fā，春chūn深shēn或huò恐kǒng长cháng龙lóng孙sūn。