题宣府察院冰雪轩壁呈杨绣衣

冰bīng雪xuě轩xuān前qián足zú壮zhuàng观guān，我wǒ来lái终zhōng日rì恣zì盘pán桓huán。

秋qiū霜shuāng烈liè日rì同tóng名míng节jié，石shí竹zhú黄huáng花huā共gòng岁suì寒hán。

万wàn里lǐ澄chéng清qīng看kàn揽lǎn辔pèi，九霄xiāo击jī搏bó任rèn飞fēi翰hàn。

醉zuì来lái题tí壁bì因yīn君jūn赠zèng，撚niǎn断duàn吟yín髭zī句jù未wèi安ān。