同祁山人登高士峰

城chéng畔pàn群qún山shān亦yì不bù遥yáo，县xiàn斋zhāi终zhōng日rì对duì岧tiáo峣yáo。

登dēng临lín白bái帻zé还huán高gāo士shì，海hǎi国guó青qīng天tiān自zì暮mù潮cháo。

南nán浦pǔ佩pèi环huán心xīn欲yù折zhē，北běi风fēng樽zūn酒鬓bìn随suí飘piāo。

朱zhū明míng石shí室shì同tóng游yóu地dì，松sōng桂guì因yīn君jūn问wèn寂jì寥liáo。