题蔡大行寿母图

明 · 王渐逵

蔡cài君jūn始shǐ作zuò皇huáng华huá使shǐ,万wàn里lǐ孤gū儿ér辞cí母mǔ去qù。

母mǔ儿ér相xiāng对duì两liǎng茫máng茫máng,越yuè北běi燕yàn南nán隔gé天tiān地dì。

秋qiū风fēng慈cí母mǔ倚yǐ门mén时shí,屈qū指zhǐ正zhèng是shì儿ér归guī期qī。

文wén章zhāng丹dān毂gǔ充chōng闾闬hàn,污wū走zǒu童tóng妇fù相xiāng嗟jiē咨zī。

入rù门mén拜bài母mǔ母mǔ大dà喜xǐ,蔡cài氏shì于yú今jīn有yǒu贤xián子zǐ。

萱xuān花huā堂táng上shàng进jìn霞xiá卮zhī,云yún母mǔ屏píng前qián具jù甘gān旨zhǐ。

儿ér孙sūn参cān差chà列liè成chéng行háng,乡xiāng人rén争zhēng贺hè驱qū酒羊yáng。

古gǔ云yún和hé气qì多duō致zhì祥xiáng,蔡cài氏shì之zhī福fú不bù可kě量liáng。

我wǒ知zhī蓬péng阆làng亦yì不bù远yuǎn,只zhī在zài君jūn家jiā之zhī内nèi苑yuàn。