题关将军四画馘颜良

明 · 王世贞

金jīn支zhī翠cuì旗qí晻àn霭ǎi中zhōng,忽hū有yǒu赤chì骥jì腾téng秋qiū空kōng。山shān都dū木mù客kè争zhēng趋qū工gōng,驼tuó石shí白bái象xiàng鞭biān丰fēng隆lóng。

幻huàn出chū七qī宝bǎo须xū弥mí宫gōng,有yǒu为wéi之zhī迹jì无wú为wéi功gōng。永yǒng宁níng同tóng泰tài虚xū争zhēng雄xióng,可kě怜lián南nán北běi民mín力lì尽jìn,一yī炬jù赢yíng得dé都dū城chéng红hóng。