太白问月图

翰hàn林lín失shī意yì辞cí金jīn马mǎ，散sàn漫màn雄xióng文wén继jì骚sāo雅yǎ。

一yī种zhǒng停tíng杯bēi问wèn月yuè情qíng，自zì言yán举jǔ世shì无wú知zhī者zhě。

盛shèng时shí冠guān盖gài隘ài神shén州zhōu，豪háo爽shuǎng已yǐ应yīng无wú比bǐ俦chóu。

填tián胸xiōng磊lěi磈kuǐ付fù杯bēi酒，啸xiào咤zhà风fēng云yún江jiāng海hǎi秋qiū。

画huà图tú睥bì睨nì寥liáo天tiān表biǎo，问wèn答dá深shēn衷zhōng契qì冥míng杳yǎo。

当dāng年nián心xīn事shì竟jìng谁shuí同tóng，万wàn古gǔ茫máng茫máng海hǎi天tiān小xiǎo。

文wén章zhāng英yīng谊yì八bā百bǎi年nián，貌mào得dé玉yù树shù临lín风fēng前qián。

月yuè明míng亦yì有yǒu金jīn樽zūn酒，此cǐ意yì千qiān秋qiū谁shuí与yǔ传chuán。