题赵彦徵画

玉yù堂táng学xué士shì之zhī孙sūn子zǐ，文wén雅yǎ风fēng流世shì无wú比bǐ。

沤òu波bō亭tíng上shàng客kè阑lán时shí，戏xì写xiě吴wú兴xīng好hǎo山shān水shuǐ。

远yuǎn山shān疑yí是shì弁biàn山shān青qīng，近jìn山shān金jīn盖gài与yǔ云yún平píng。

两liǎng峰fēng翠cuì峙zhì势shì如rú削xiāo，中zhōng有yǒu滉huàng瀁yǎng双shuāng溪xī清qīng。

溪xī上shàng村cūn村cūn桑sāng柘zhè绿lǜ，桥qiáo下xià修林lín覆fù茅máo屋wū。

春chūn风fēng酒熟shú鸡jī豚tún肥féi，野yě老lǎo过guò从cóng少shǎo拘jū束shù。

迩ěr来lái风fēng尘chén十shí载zǎi馀yú，可kě怜lián乐lè土tǔ皆jiē邱墟xū。

只zhī今jīn独dú有yǒu苕tiáo溪xī上shàng，有yǒu水shuǐ有yǒu山shān如rú此cǐ图tú。

吾wú生shēng颇pō识shí山shān林lín趣qù，按àn图tú拟nǐ问wèn田tián园yuán计jì。

何hé时shí长cháng啸xiào来lái山shān中zhōng，与yǔ君jūn放fàng旷kuàng人rén间jiān世shì。