唐才子传 · 王之涣

之zhī涣huàn，蓟jì门mén人rén。少shǎo有yǒu侠xiá气qì，所suǒ从cóng游yóu皆jiē五wǔ陵líng少shǎo年nián，击jī剑jiàn悲bēi歌gē，从cóng禽qín纵zòng酒。中zhōng折zhē节jié工gōng文wén，十shí年nián名míng誉yù日rì振zhèn。耻chǐ困kùn场cháng屋wū，遂suì交jiāo谒yè名míng公gōng。为wéi诗shī情qíng致zhì雅yǎ畅chàng，得dé齐qí、梁liáng之zhī风fēng。每měi有yǒu作zuò，乐lè工gōng辄zhé取qǔ以yǐ被bèi声shēng律lǜ。

与yǔ王wáng昌chāng龄líng、高gāo适shì、畅chàng当dāng忘wàng形xíng尔ěr汝rǔ。尝cháng共gòng诣yì旗qí亭tíng，有yǒu梨lí园yuán名míng部bù继jì至zhì，昌chāng龄líng等děng曰yuē："我wǒ辈bèi擅shàn诗shī名míng，未wèi定dìng甲jiǎ乙yǐ。可kě观guān诸zhū伶líng讴ōu诗shī，以yǐ多duō者zhě为wéi优yōu。"一yī伶líng唱chàng昌chāng龄líng二èr绝jué句jù，一yī唱chàng适shì一yī绝jué句jù。之zhī涣huàn曰yuē："乐lè人rén所suǒ唱chàng皆jiē下xià俚lǐ之zhī词cí。"须xū臾yú，一yī佳jiā妓jì唱chàng曰yuē："黄huáng河hé远yuǎn上shàng白bái云yún间jiān，一yī片piàn孤gū城chéng万wàn仞rèn山shān。羌qiāng笛dí何hé须xū怨yuàn杨yáng柳，春chūn风fēng不bù度dù玉yù门mén关guān。"复fù唱chàng二èr绝jué，皆jiē之zhī涣huàn词cí。三sān子zǐ大dà笑xiào。之zhī涣huàn曰yuē："田tián舍shě奴nú，吾wú岂qǐ妄wàng哉zāi！"诸zhū伶líng竟jìng不bù谕yù其qí故gù，拜bài曰yuē："肉ròu眼yǎn不bù识shí神shén仙xiān。"三sān子zǐ从cóng之zhī酣hān醉zuì终zhōng日rì。其qí狂kuáng放fàng如rú此cǐ云yún。有yǒu诗shī传chuán于yú今jīn。