同开先南楚悦禅师观息斋画竹卷于崇仁普安寺煜公之禅室盖煜之师一初本公所藏也因记延祐甲寅息斋奉诏写嘉熙殿壁南楚与之同寓庆寿寺时予同为太常博士俯仰之间已为陈迹乃题其后云

元 · 虞集

嘉jiā熙xī殿diàn里lǐ春chūn日rì长cháng,集jí贤xián奉fèng诏zhào写xiě苍cāng筤láng。迩ěr来lái二èr十shí有yǒu五wǔ载zǎi,飘piāo零líng残cán墨mò到dào江jiāng乡xiāng。

匡kuāng庐lú高gāo人rén昔xī同tóng住zhù,每měi见jiàn挥huī毫háo凤fèng鸾luán翥zhù。木mù枯kū石shí烂làn是shì何hé年nián?修竹zhú森sēn森sēn长cháng春chūn雨yǔ。