题画

秋qiū山shān积jī雨yǔ清qīng浮fú埃āi，晓xiǎo日rì照zhào耀yào金jīn银yín开kāi。

草cǎo堂táng阴yīn深shēn冷lěng竹zhú树shù，石shí梁liáng滑huá澾tà攲qī莓méi苔tái。

千qiān峰fēng苍cāng翠cuì净jìng如rú拭shì，白bái云yún不bù放fàng枫fēng叶yè赤chì。

何hé人rén艇tǐng子zǐ出chū清qīng江jiāng，水shuǐ落là山shān高gāo如rú赤chì壁bì。

昨zuó夜yè天tiān寒hán霜shuāng露lòu零líng，山shān人rén不bù归guī猿yuán鹤hè惊jīng。

孤gū松sōng三sān径jìng依yī旧jiù在zài，僮tóng仆pū正zhèng迟chí陶táo渊yuān明míng。