题沈继先东林小隐

元 · 陶宗仪

绿lǜ杨yáng深shēn处chǔ路lù萦yíng迂yū,此cǐ是shì东dōng林lín隐yǐn者zhě居jū。

古gǔ屋wū数shù楹yíng苕tiáo涘sì若ruò,清qīng溪xī一yī曲qū辋wǎng川chuān如rú。

风fēng前qián竹zhú疃tuǎn能néng频pín洒sǎ,雨yǔ后hòu蔬shū畦qí或huò自zì锄chú。

岫xiù色sè浮fú空kōng排pái闼tà近jìn,波bō光guāng漾yàng日rì上shàng帘lián虚xū。

携xié琴qín访fǎng友yǒu行háng观guān稼jià,展zhǎn席xí呼hū儿ér坐zuò钓diào鱼yú。

逸yì兴xīng每měi邀yāo明míng月yuè饮yǐn,雅yǎ怀huái常cháng共gòng白bái云yún舒shū。

种zhǒng花huā有yǒu谱pǔ晴qíng多duō好hǎo,擢zhuó桂guì无wú心xīn梦mèng久疏shū。

濡rú笔bǐ漫màn修高gāo士shì传chuán,焚fén香xiāng遍biàn读dú古gǔ人rén书shū。

未wèi辞cí活huó计jì同tóng鸠拙zhuō,故gù喜xǐ形xíng骸hái类lèi鹤hè臞qú。

亦yì欲yù放fàng舟zhōu寻xún旧jiù约yuē,相xiāng期qī当dāng在zài早zǎo凉liáng初chū。