题荆洪谷楚山秋晚图

峰fēng迥jiǒng留深shēn隐yǐn，天tiān青qīng袭xí素sù袍páo。

栖qī身shēn断duàn人rén迹jì，游yóu目mù送sòng鸿hóng毛máo。

树shù挂guà栖qī崖yá鸷zhì，藤téng悬xuán饮yǐn子zǐ猱náo。

龙lóng眠mián石shí涧jiàn冷lěng，虎hǔ撼hàn树shù根gēn牢láo。

野yě客kè吟yín时shí共gòng，山shān翁wēng弈yì处chǔ遭zāo。

浮fú云yún过guò水shuǐ尽jìn，孤gū月yuè挟xié霜shuāng高gāo。

羽yǔ使shǐ来lái三sān岛dǎo，胎tāi仙xiān舞wǔ九皋gāo。

左zuǒ招zhāo玉yù斧fǔ饮yǐn，右yòu揽lǎn赤chì松sōng邀yāo。

空kōng色sè收shōu寥liáo廓kuò，虚xū声shēng起qǐ驿yì骚sāo。

弹dàn琴qín遗yí古gǔ散sàn，问wèn字zì度dù危wēi桥qiáo。

遂suì向xiàng图tú中zhōng见jiàn，谁shuí能néng世shì外wài逃táo？

乘chéng槎chá几jī月yuè至zhì，一yī泛fàn九秋qiū涛tāo。