通叔以诗送古镜为长言生日之寿次韵谢之

彩cǎi衣yī禄lù隐yǐn非fēi臞qú仙xiān，犹yóu有yǒu向xiàng来lái文wén字zì缘yuán。

都dū城chéng一yī别bié两liǎng岁suì晚wǎn，寄jì声shēng劳láo苦kǔ常cháng相xiāng先xiān。

人rén间jiān始shǐ生shēng俗sú礼lǐ重zhòng，而ér我wǒ永yǒng感gǎn方fāng颓tuí然rán。

远yuǎn凭píng诗shī句jù致zhì奇qí物wù，欲yù挽wǎn暮mù景jǐng回huí虞yú渊yuān。

规guī摹mó九寸cùn函hán大dà方fāng，古gǔ制zhì不bù作zuò菱líng花huā妍yán。

开kāi奁lián拂fú拭shì愧kuì陋lòu质zhì，但dàn喜xǐ虹hóng气qì浮fú晴qíng天tiān。

夫fū君jūn久要yào心xīn不bù迁qiān，期qī与yǔ铁tiě杖zhàng论lùn清qīng坚jiān。

保bǎo身shēn赖lài此cǐ孤gū月yuè圆yuán，明míng年nián上shàng印yìn归guī行háng田tián。