题吴莘老万卷堂

吴wú生shēng祖zǔ父fù皆jiē贤xián明míng，清qīng选xuǎn幽yōu居jū殊shū世shì俗sú。

碧bì水shuǐ晴qíng岚lán灿càn户hù庭tíng，白bái云yún宿sù雾wù封fēng林lín麓lù。

好hǎo收shōu书shū史shǐ贮zhù新xīn堂táng，岂qǐ羡xiàn珠zhū玑jī夸kuā润rùn屋wū。

文wén字zì本běn为wéi子zǐ孙sūn藏cáng，子zǐ孙sūn能néng勤qín文wén字zì熟shú。

撑chēng肠cháng各gè有yǒu五wǔ千qiān卷juàn，插chā架jià更gēng盈yíng一yī万wàn轴zhóu。

尺chǐ璧bì非fēi宝bǎo竞jìng寸cùn阴yīn，五wǔ经jīng何hé多duō扪mén便biàn腹fù。

简jiǎn编biān不bù失shī镇zhèn时shí习xí，灯dēng火huǒ稍shāo亲qīn兼jiān夜yè读dú。

敏mǐn厥jué修兮xī就jiù有yǒu功gōng，学xué而ér优yōu则zé期qī干gān禄lù。

况kuàng宜yí养yǎng志zhì无wú辞cí劳láo，又yòu欲yù分fēn金jīn赒zhōu不bù足zú。

责zé报bào吾wú闻wén如rú执zhí券quàn，盍hé为wéi高gāo门mén待dài华huá毂gǔ。