桯史 · 卷五 · 义騟传

吾wú乡xiāng有yǒu义yì騟yú事shì甚shèn奇qí，余yú尝cháng为wéi作zuò传chuán曰yuē：「义yì騟yú者zhě，九江jiāng戍shù校xiào王wáng成chéng之zhī铠kǎi骑qí也yě。成chéng家jiā世shì隶lì尺chǐ籍jí，开kāi禧xǐ间jiān，虏lǔ大dà入rù淮huái甸diàn，成chéng以yǐ卒zú从cóng戎róng四sì方fāng山shān，屡战zhàn有yǒu功gōng，稍shāo迁qiān将jiāng候hòu骑qí。方fāng淮huái民mín习xí安ān，仓cāng卒zú间jiān，虏lǔ至zhì而ér逃táo，畜xù孽niè满mǎn野yě。成chéng徇xùn地dì至zhì花huā靥yè，见jiàn病bìng騟yú焉yān，疥jiè而ér瘠jí，骨gǔ如rú堵dǔ墙qiáng，行háng逐zhú水shuǐ草cǎo，步bù且qiě僵jiāng，乌wū鸢yuān啄zhuó其qí上shàng，流血xiě赭zhě髀bì，莫mò适shì为wéi主zhǔ，絷zhí而ér得dé之zhī。会huì罢bà兵bīng归guī，饲sì以yǐ丰fēng秣mò，几jī半bàn年nián，肤fū革gé仅jǐn完wán，毛máo耏ér复fù生shēng。日rì置zhì之zhī槽cáo枥lì，慭yìn慭yìn然rán与yǔ群qún马mǎ不bù相xiāng顾gù，时shí一yī出chū系xì庑wǔ下xià，顾gù景jǐng嘶sī鸣míng，若ruò自zì庆qìng其qí有yǒu所suǒ遇yù，成chéng亦yì未wèi始shǐ异yì之zhī。牙yá治zhì在zài城chéng陬zōu，每měi旦dàn与yǔ同tóng列liè之zhī隶lì帐zhàng下xià者zhě，率shuài夜yè漏lòu未wèi尽jìn二èr刻kè，骑qí而ér往wǎng。屏píng息xī庭tíng槐huái下xià，执zhí挝zhuā候hòu晨chén，雁yàn鹜wù行háng立lì，俟sì颐yí指zhǐ尽jìn，午wǔ退tuì以yǐ为wéi常cháng。马mǎ或huò贼zéi薾ěr不bù任rèn，相xiāng通tōng融róng为wéi假jiǎ借jiè。一yī日rì，有yǒu告gào马mǎ病bìng，从cóng成chéng请qǐng騟yú往wǎng。始shǐ命mìng鞍ān，踶dì鸣míng人rén立lì，左zuǒ右yòu骧xiāng拒jù不bù可kě制zhì，易yì十shí数shù健jiàn卒zú，莫mò能néng孰shú何hé。乃nǎi以yǐ归guī之zhī成chéng，成chéng曰yuē：『安ān有yǒu是shì！』呼hū常cháng驭yù羸léi卒zú持chí鞚kòng来lái，则zé帖tiè耳ěr训xùn服fú如rú平píng时shí，振zhèn迅xùn通tōng衢qú，磬qìng控kòng缓huǎn亟jí无wú少shǎo忤wǔ者zhě。自zì是shì惟wéi成chéng乘chéng则zé受shòu之zhī，他tā人rén则zé复fù弗fú受shòu。虽suī日rì浴yù于yú河hé，群qún马mǎ皆jiē裼xī而ér骑qí，相xiāng望wàng后hòu先xiān。騟yú之zhī驭yù者zhě，终zhōng莫mò敢gǎn窃qiè睨nì其qí膺yīng鬣liè，稍shāo前qián即jí噬shì啮niè之zhī，军jūn中zhōng咸xián指zhǐ为wéi驽nú悍hàn，摈bìn弗fú啮niè。嘉jiā定dìng庚gēng午wǔ，峒tóng寇kòu李lǐ元yuán砺lì，盗dào弄nòng潢huáng池chí，兵bīng庚gēng符fú下xià，统tǒng府fǔ调tiáo兵bīng三sān千qiān人rén以yǐ往wǎng，成chéng与yǔ行háng。崎qí岖qū山shān泽zé，夷yí若ruò方fāng轨guǐ，至zhì吉jí之zhī月yuè余yú，寇kòu来lái犯fàn龙lóng泉quán栅zhà，成chéng出chū搏bó斗dǒu四sì五wǔ合hé，危wēi败bài之zhī矣yǐ，或huò以yǐ钩gōu出chū其qí腋yè及jí鞬jiàn而ér队duì死sǐ焉yān。官guān军jūn亟jí鸣míng钲zhēng，騟yú屹yì立lì不bù去qù，踯zhí躅zhú徘pái徊huái，悲bēi鸣míng尸shī侧cè。贼zéi将jiāng顾gù曰yuē：『良liáng马mǎ也yě。』取qǔ之zhī。元yuán砺lì有yǒu弟dì，悍hàn很hěn恃shì执zhí，每měi出chū掠，率shuài强qiáng取qǔ十shí二èr三sān。适shì见jiàn之zhī，色sè动dòng曰yuē：『我wǒ欲yù之zhī。』将jiāng不bù敢gǎn逆nì，遂suì试shì之zhī，蹴cù躅zhú进jìn退tuì，折zhē旋xuán良liáng惬qiè，即jí不bù胜shèng喜xǐ，贮zhù以yǐ上shàng厩jiù，煮zhǔ豆dòu粟sù，濯zhuó泉quán剪jiǎn絷zhí，用yòng金jīn玉yù为wéi铠kǎi，华huá<革gé廌zhì>沃wò续xù，极jí其qí鲜xiān明míng，群qún渠qú皆jiē酾shī酒来lái贺hè。辎zī重zhòng卒zú有yǒu为wéi贼zéi掠取qǔ者zhě，知zhī之zhī，曰yuē：『騟yú他tā日rì未wèi当dāng若ruò是shì，彼bǐ畜xù也yě而ér亦yì畏wèi贼zéi耶yé！』窃qiè怪guài之zhī。于yú是shì日rì游yóu其qí騟yú于yú峒tóng峡xiá间jiān，上shàng下xià峻jùn阪bǎn，无wú不bù如rú意yì，恨hèn得dé之zhī晚wǎn。思sī一yī快kuài意yì驰chí骋chěng，而ér地dì多duō阻zǔ且qiě不bù可kě得dé。后hòu旬xún浃jiā，复fù犯fàn永yǒng新xīn栅zhà，官guān军jūn闻wén有yǒu寇kòu至zhì，披pī鹿lù角jiǎo出chū迎yíng击jī。鼓gǔ声shēng始shǐ殷yīn，果guǒ乘chéng騟yú以yǐ来lái，騟yú识shí我wǒ军jūn旗qí帜zhì，亟jí驰chí。贼zéi觉jué有yǒu异yì，大dà呼hū勒lè挽wǎn不bù止zhǐ，则zé怒nù以yǐ铁tiě槊shuò击jī之zhī，胯kuà尽jìn伤shāng。騟yú不bù复fù顾gù，冒mào阵zhèn以yǐ入rù，军jūn士shì识shí之zhī者zhě曰yuē：『此cǐ王wáng校xiào之zhī騟yú也yě，是shì异yì服fú者zhě必bì其qí酋。』相xiāng与yǔ逐zhú之zhī，执zhí以yǐ下xià，讯xùn而ér得dé其qí实shí，则zé缚fù以yǐ徇xùn于yú军jūn，曰yuē：「得dé元yuán砺lì之zhī弟dì矣yǐ。」噪zào而ér进jìn，贼zéi军jūn大dà骇hài，军jūn士shì勇yǒng跃yuè争zhēng奋fèn，遂suì败bài之zhī。急jí羽yǔ露lòu书shū以yǐ出chū奇qí获huò丑chǒu闻wén，槛jiàn送sòng江jiāng右yòu道dào，朝zhāo廷tíng方fāng患huàn其qí跳tiào梁liáng，日rì騟yú吉jí语yǔ，闻wén而ér嘉jiā之zhī，第dì赏shǎng有yǒu差chà。众zhòng耻chǐ其qí功gōng之zhī出chū于yú马mǎ也yě，没méi騟yú之zhī事shì，騟yú之zhī义yì遂suì不bù闻wén于yú时shí。居jū二èr日rì，騟yú归guī病bìng伤shāng，不bù秣mò而ér死sǐ。稗bài官guān氏shì曰yuē：『孔kǒng子zǐ曰yuē：骥jì不bù称chēng其qí力lì，称chēng其qí德dé也yě。』今jīn视shì騟yú之zhī事shì，信xìn然rán！夫fū不bù苟gǒu受shòu以yǐ为wéi正zhèng，报bào施shī以yǐ为wéi仁rén，巽xùn以yǐ用yòng其qí权quán，而ér决jué以yǐ致zhì其qí功gōng，又yòu卒zú不bù失shī其qí义yì以yǐ死sǐ，非fēi德dé其qí孰shú能néng称chēng之zhī也yě。彼bǐ仰yǎng秣mò而ér恋liàn豆dòu，历lì跨kuà下xià而ér不bù知zhī耻chǐ，因yīn人rén而ér成chéng事shì者zhě，虽suī有yǒu奔bēn尘chén绝jué景jǐng之zhī技jì，才cái不bù胜shèng德dé，媲pì之zhī驽nú骀tái，何hé足zú算suàn乎hū！余yú意yì君jūn子zǐ之zhī将jiāng有yǒu取qǔ也yě，而ér居jū是shì乡xiāng，详xiáng其qí事shì，故gù私sī剥bāo取qǔ著zhù于yú篇piān。」