踏青游

宋 · 苏轼

攺yǐ火huǒ初chū晴qíng,绿lǜ遍biàn禁jīn池chí芳fāng草cǎo。斗dǒu锦jǐn绣xiù、火huǒ城chéng驰chí道dào。踏tà青qīng游yóu,拾shí翠cuì惜xī,袜wà罗luó弓gōng小xiǎo。莲lián步bù袅niǎo。腰yāo支zhī佩pèi兰lán经jīng妙miào。行háng过guò上shàng林lín春chūn好hǎo。

今jīn困kùn天tiān涯yá,何hé限xiàn旧jiù情qíng相xiāng恼nǎo。念niàn摇yáo落là、玉yù京jīng寒hán早zǎo。任rèn刘郎láng、目mù断duàn蓬péng山shān难nán到dào。仙xiān梦mèng杳yǎo。良liáng宵xiāo又yòu过guò了liǎo。楼lóu台tái万wàn家jiā清qīng晓xiǎo。

注释
攺火:指寒食节过完。 禁池:宫苑中的池塘。 火城:朝廷礼仪的一种。《国史补》:“每元日。冬至立仗,大官皆备珂伞列烛,有至五六百炬者,谓之火城。宰相火城至,众皆灭烛避之。” 驰道:天子所行之道。 拾翠:指妇女春日郊游时戏嬉。 弓小:谓女子脚细小如弓。 莲步袅:女子小脚迈动起来袅袅婷婷的美态。 腰支:腰肢。 佩兰:佩饰兰花。 上林:本为汉代长安宫苑名,这里指东京御苑名园。 今困天涯:指作者被贬谪汉南儋州。 玉京:指京都。 刘郎:本指天台山遇仙之刘辰。此作者自比。 蓬山:蓬莱山,喻指京都。