题画扇

宋 · 项安世

前qián舟zhōu半bàn出chū垂chuí杨yáng港gǎng,儿ér子zǐ把bǎ篙gāo翁wēng撒sā网wǎng。

后hòu舟zhōu儿ér小xiǎo未wèi能néng篙gāo,媪ǎo自zì哺bǔ雏chú斜xié刺cì舫fǎng。

何hé处chǔ两liǎng生shēng来lái看kàn鱼yú,野yě服fú纶lún巾jīn意yì森sēn爽shuǎng。

路lù穷qióng有yǒu叟sǒu独dú施shī罛gū,短duǎn策cè惊jīng鱼yú水shuǐ声shēng响xiǎng。

隔gé岸àn谁shuí家jiā盖gài茆máo竹zhú,轩xuān楹yíng阒qù寂jì无wú来lái往wǎng。

临lín溪xī晒shài网wǎng不bù知zhī收shōu,斜xié日rì欲yù归guī天tiān莽mǎng苍cāng。

去qù年nián我wǒ作zuò月yuè宫gōng游yóu,此cǐ景jǐng西xī湖hú恣zì探tàn赏shǎng。

归guī来lái和hé月yuè剪jiǎn并bìng刀dāo,得dé此cǐ一yī泓hóng宽kuān梦mèng想xiǎng。

日rì长cháng弄nòng扇shàn忽hū成chéng眠mián,第dì一yī桥qiáo边biān荡dàng兰lán桨jiǎng。

觉jué来lái风fēng雨yǔ浪làng粘nián天tiān,急jí唤huàn小xiǎo舟zhōu真zhēn欲yù上shàng。