题梁秘阁玉堂何似亭

放fàng眼yǎn久知zhī亭tíng外wài景jǐng，连lián朝zhāo苦kǔ恨hèn雨yǔ昏hūn昏hūn。

红hóng飘piāo落là桂guì浑hún如rú雪xuě，青qīng失shī平píng林lín总zǒng是shì云yún。

与yǔ世shì相xiāng忘wàng真zhēn有yǒu道dào，休xiū官guān曾zēng不bù待dài移yí文wén。

玉yù堂táng天tiān上shàng空kōng回huí首shǒu，白bái发fā追zhuī寻xún我wǒ愧kuì君jūn。