题万年妙莲阁

千qiān尺chǐ杉shān前qián帝dì释shì宫gōng，种zhǒng莲lián不bù用yòng百bǎi花huā丛cóng。

石shí桥qiáo路lù近jìn横héng天tiān外wài，池chí水shuǐ光guāng寒hán坐zuò槛jiàn中zhōng。

红hóng日rì几jī窗chuāng新xīn活huó计jì，白bái云yún香xiāng火huǒ旧jiù家jiā风fēng。

虎hǔ溪xī社shè客kè今jīn憔qiáo悴cuì，此cǐ意yì凭píng谁shuí谢xiè远yuǎn公gōng。