题寓轩

秋qiū到dào寓yù轩xuān殊shū不bù恶è，满mǎn庭tíng爽shuǎng气qì有yǒu馀yú清qīng。

架jià松sōng着zhuó雨yǔ须xū髯rán奋fèn，盆pén沼zhǎo因yīn风fēng鳞lín甲jiǎ生shēng。

葵kuí向xiàng日rì光guāng金jīn盏zhǎn侧cè，荷hé翻fān露lòu颗kē玉yù盘pán倾qīng。

焚fén香xiāng默mò坐zuò无wú人rén会huì，自zì觉jué诸zhū缘yuán次cì第dì轻qīng。