现代 · 钱钟书
【其qí一yī】
行háng藏cáng只zhī办bàn倚yǐ栏lán干gān,动dòng业yè年nián来lái镜jìng懒lǎn看kàn。
书shū癖pǐ钻zuān窗chuāng蜂fēng未wèi出chū,诗shī情qíng绕rào树shù鹊què难nán安ān。
老lǎo侵qīn气qì觉jué风fēng云yún短duǎn,才cái退tuì评píng蒙mēng月yuè旦dàn宽kuān。
输shū与yǔ子zǐ山shān工gōng自zì处chǔ,长cháng能néng面miàn热rè却què心xīn寒hán。
【其qí二èr】
身shēn心xīn着zhuó处chǔ且qiě安ān便biàn,局jú趣qù容róng窥kuī井jǐng上shàng天tiān。
指zhǐ拭shì本běn来lái无wú一yī物wù,推tuī挤jǐ不bù去qù亦yì三sān年nián。
昔xī人rén梵fàn志zhì在zài犹yóu未wèi,今jīn是shì庄zhuāng生shēng疑yí岂qǐ然rán。
聊liáo借jiè令líng辰chén招zhāo近jìn局jú,那nà知zhī许xǔ事shì蛤gé蜊lì前qián。
钱钟书(现当代)