疏帘淡月 咏怀

云yún收shōu烟yān霁jì。

见jiàn澹dàn月yuè疏shū帘lián，芳fāng心xīn欲yù碎suì。

声shēng断duàn玉yù箫xiāo凤fèng远yuǎn，秦qín楼lóu如rú水shuǐ。

凄qī凄qī画huà角jiǎo残cán更gēng迟chí，香xiāng篝gōu冷lěng、熏xūn消xiāo鸳yuān被bèi。

孤gū灯dēng昏hūn照zhào，三sān星xīng惨cǎn烈liè，阑lán干gān徒tú倚yǐ。

叹tàn寂jì寞mò、长cháng门mén深shēn闭bì。

红hóng于yú泪lèi染rǎn，黄huáng花huā憔qiáo悴cuì。

展zhǎn掩yǎn西xī风fēng寒hán悄qiǎo，归guī期qī垂chuí切qiē。

花huā笺jiān难nán缀zhuì离lí情qíng味wèi。

记jì行háng云yún、驰chí神shén千qiān里lǐ。

鸾luán音yīn盼pàn断duàn，阳yáng台tái梦mèng隔gé，踌chóu躇chú无wú寐mèi。