送宛陵施愚山提学山东 其一

秦qín皇huáng昔xī东dōng巡xún，作zuò歌gē示shì来lái裔yì。

李lǐ斯sī留篆zhuàn刻kè，足zú共gòng神shén仙xiān配pèi。

胡hú为wéi泰tài岱dài巅diān，苍cāng碑bēi独dú无wú字zì。

持chí此cǐ谢xiè六liù经jīng，免miǎn滋zī后hòu贤xián议yì。

至zhì今jīn仓cāng颉jié台tái，行háng人rén尚shàng流涕tì。

君jūn今jīn怀huái古gǔ迹jì，斯sī文wén起qǐ凋diāo敝bì。

虫chóng鱼yú虽suī改gǎi窜cuàn，扶fú桑sāng自zì天tiān际jì。

千qiān载zǎi灵líng光guāng宫gōng，丹dān书shū闭bì房fáng记jì。

兵bīng火huǒ独dú搜sōu扬yáng，重zhòng见jiàn钟zhōng离lí意yì。