岁暮怀孟阳

松sōng括kuò藏cáng门mén数shù亩mǔ宫gōng，耦ǒu耕gēng堂táng上shàng两liǎng衰shuāi翁wēng。

更gēng无wú生shēng计jì千qiān头tóu橘jú，尚shàng有yǒu残cán生shēng半bàn树shù桐tóng。

堆duī积jī新xīn愁chóu黄huáng叶yè雨yǔ，耗hào磨mó旧jiù事shì白bái杨yáng风fēng。

天tiān南nán地dì北běi相xiāng思sī处chǔ，约yuē略寒hán灯dēng一yī烬jìn红hóng。