送杨侍御休沐还武林二首 其一

鳣zhān堂táng盛shèng事shì记jì衔xián鱼yú，昼zhòu绣xiù争zhēng看kàn着zhuó绣xiù衣yī。

楚chǔ国guó椒jiāo兰lán资zī献xiàn纳nà，秦qín人rén鸡jī犬quǎn慰wèi乡xiāng闾。

辰chén山shān月yuè白bái开kāi醽líng酒，酉yǒu水shuǐ云yún深shēn简jiǎn洞dòng书shū。

见jiàn说shuō川chuān源yuán桃táo万wàn树shù，春chūn来lái齐qí发fā子zǐ云yún居jū。