十月朔日抵广陵二首 其一

隋suí苑yuàn荒huāng台tái叶yè不bù飞fēi，竹zhú西xī歌gē吹chuī正zhèng依yī稀xī。

流萤yíng尚shàng作zuò芜wú城chéng梦mèng，跨kuà鹤hè真zhēn同tóng华huá表biǎo归guī。

旧jiù事shì月yuè明míng空kōng在zài眼yǎn，新xīn愁chóu水shuǐ调tiáo欲yù沾zhān衣yī。

笊zhào篱lí湾wān畔pàn孤gū坟fén在zài，万wàn点diǎn寒hán鸦yā送sòng落là晖huī。