十月十七日偕孟阳茂初步至宝严湾枫林烂然因寻故人瞿元初墓徙倚寺前石桥作短歌记之

清 · 钱谦益  牧斋初学集卷第九

谷gǔ林lín之zhī西xī石shí城chéng东dōng,窃qiè红hóng殷yīn红hóng烧shāo秋qiū空kōng。

谁shuí知zhī宝bǎo严yán湾wān更gēng好hǎo,四sì山shān合hé沓tà藏cáng千qiān枫fēng。

呀yā然rán一yī径jìng通tōng窈yǎo窕tiǎo,流丹dān绚xuàn赤chì相xiāng蔽bì蒙mēng。

护hù惜xī霜shuāng风fēng起qǐ屏píng幛zhàng,包bāo裹guǒ锦jǐn绣xiù围wéi房fáng栊lóng。

我wǒ来lái步bù屧xiè如rú相xiāng引yǐn,照zhào眼yǎn灼zhuó烁shuò惊jīng芳fāng丛cóng。

忽hū如rú渔yú郎láng造zào花huā径jìng,缘yuán溪xī瞥piē见jiàn花huā茸róng茸róng。

又yòu如rú天tiān台tái山shān匼kē匝zā,好hǎo女nǚ离lí立lì矜jīn春chūn容róng。

烟yān林lín向xiàng背bèi乱luàn朱zhū碧bì,日rì景jǐng穿chuān漏lòu皆jiē玲líng珑lóng。

背bèi日rì丹dān枫fēng画huà不bù出chū,坐zuò卧wò弥mí觉jué此cǐ语yǔ工gōng。

道dào旁páng宿sù草cǎo故gù人rén墓mù,黄huáng土tǔ正zhèng掩yǎn红hóng叶yè中zhōng。

追zhuī忆yì生shēng平píng腹fù痛tòng语yǔ,安ān得dé杯bēi酒浇jiāo蒿hāo蓬péng。

人rén言yán此cǐ坟fén古gǔ塔tǎ址zhǐ,指zhǐ点diǎn丘垤dié看kàn巃lóng嵷sǒng。

白bái杨yáng萧xiāo萧xiāo响xiǎng空kōng谷gǔ,长cháng似sì铃líng铎duó悲bēi回huí风fēng。

沉chén吟yín感gǎn叹tàn古gǔ寺sì侧cè,斜xié阳yáng犹yóu照zhào一yī亩mǔ宫gōng。

寺sì门mén寒hán水shuǐ石shí桥qiáo下xià,恰qià有yǒu一yī叶yè流残cán红hóng。