水龙吟 扬子江上作

岷mín峨é万wàn里lǐ滔tāo滔tāo，荆jīng吴wú九派pài来lái南nán纪jì。

浔xún阳yáng东dōng下xià，秣mò陵líng西xī望wàng，吴wú头tóu楚chǔ尾wěi。

铁tiě瓮wèng风fēng高gāo，海hǎi门mén雁yàn断duàn，角jiǎo声shēng初chū起qǐ。

叹tàn从cóng来lái多duō少shǎo，英yīng雄xióng割gē据jù，都dū付fù与yǔ，东dōng流矣yǐ。

尽jìn道dào长cháng江jiāng天tiān堑qiàn，暗àn销xiāo磨mó、几jī番fān战zhàn垒lěi。

师shī儿ér年nián少shǎo，寄jì奴nú老lǎo子zǐ，正zhèng堪kān相xiāng匹pǐ。

北běi府fǔ风fēng流，子zǐ有yǒu孙sūn权quán，甥shēng如rú无wú忌jì。

到dào而ér今jīn洗xǐ马mǎ，临lín江jiāng愁chóu绝jué，一yī天tiān烟yān水shuǐ。