山东河南抚臣奏报得雨志怀

一yī日rì连lián闻wén两liǎng处chǔ沾zhān，远yuǎn欣xīn翻fān致zhì近jìn忧yōu添tiān。

雨yǔ才cái湿shī地dì风fēng吹chuī去qù，慰wèi在zài他tā方fāng愁chóu此cǐ兼jiān。

已yǐ少shǎo闲xián情qíng花huā委wěi砌qì，偏piān多duō烦fán绪xù絮xù糊hū帘lián。

斋zhāi宫gōng静jìng养yǎng神shén心xīn谧mì，祗zhī觉jué勤qín民mín志zhì未wèi恬tián。