侍郎沈德潜以能诗受知因命编校御极以来诗集既竣事念其年将八帙许之归老吴中赋此以赐

清qīng时shí旧jiù寒hán士shì，吴wú下xià老lǎo诗shī翁wēng。

向xiàng每měi诵sòng新xīn句jù，犹yóu然rán见jiàn古gǔ风fēng。

行háng歌gē非fēi杜dù误wù，晚wǎn达dá胜shèng郊jiāo穷qióng。

三sān载zǎi春chūn卿qīng署shǔ，扁biǎn舟zhōu故gù国guó鸿hóng。

还huán朝zhāo嘉jiā尔ěr信xìn，毓yù德dé启qǐ儿ér蒙mēng。

辞cí老lǎo思sī莼chún碧bì，遗yí荣róng解jiě组zǔ红hóng。

岂qǐ能néng频pín强qiáng起qǐ，且qiě以yǐ风fēng谦qiān冲chōng。

近jìn稿gǎo经jīng商shāng榷què，相xiāng知zhī见jiàn始shǐ终zhōng。