清 · 弘历
驱qū车chē过guò瀛yíng州zhōu，纵zòng目mù瞻zhān原yuán田tián。
原yuán田tián有yǒu积jī水shuǐ，冰bīng凝níng雪xuě铺pū连lián。
秋qiū麦mài既jì误wù种zhǒng，春chūn种zhǒng亦yì觉jué艰jiān。
去qù岁suì涝lào非fēi常cháng，调tiáo幕mù吾wú恧nǜ旃zhān。
赈zhèn救jiù或huò少shǎo靳jìn，灾zāi黎lí何hé赖lài焉yān。
村cūn行háng历lì观guān民mín，色sè实shí鲜xiān饥jī寒hán。
都dū称chēng赖lài麦mài稔rěn，早zǎo收shōu穫huò潦lǎo前qián。
此cǐ语yǔ疑yí信xìn半bàn，况kuàng在zài跸bì路lù边biān。
其qí不bù经jīng见jiàn者zhě，宁níng无wú向xiàng隅yú人rén。
我wǒ惟wéi加jiā实shí惠huì，尔ěr其qí勉miǎn勤qín宣xuān。
官guān阶jiē大dà小xiǎo殊shū，民mín父fù母mǔ同tóng然rán。
各gè尽jìn保bǎo赤chì心xīn，苍cāng黎lí庶shù多duō全quán。
弘历（清）
