山阴道歌送沈十二（丙申）

我wǒ从cóng山shān阴yīn来lái，却què忆yì山shān阴yīn道dào。

客kè舍shě高gāo歌gē一yī送sòng君jūn，江jiāng南nán愁chóu思sī盈yíng芳fāng草cǎo。

芳fāng草cǎo碧bì迢tiáo迢tiáo，离lí人rén千qiān里lǐ遥yáo。

青qīng山shān谢xiè公gōng屐jī，白bái马mǎ伍wǔ胥xū潮cháo。

潮cháo来lái潮cháo去qù春chūn江jiāng路lù，行háng车chē远yuǎn发fā西xī陵líng渡dù。

云yún暗àn清qīng溪xī梅méi市shì空kōng，风fēng吹chuī修竹zhú柯kē亭tíng暮mù。

迤yǐ逦lǐ镜jìng湖hú边biān，中zhōng流记jì采cǎi莲lián。

樵qiáo风fēng空kōng旧jiù迹jì，沉chén酿niàng自zì成chéng川chuān。

谁shuí家jiā青qīng翰hàn长cháng相xiāng见jiàn，何hé处chǔ红hóng妆zhuāng不bù可kě怜lián。

溪xī风fēng桥qiáo，云yún门mén寺sì，流泉quán淙cóng淙cóng石shí齿chǐ齿chǐ。

我wǒ昔xī爱ài奇qí未wèi到dào此cǐ，送sòng君jūn远yuǎn游yóu从cóng此cǐ始shǐ，直zhí上shàng秦qín山shān望wàng海hǎi水shuǐ。