清 · 朱彝尊
六liù年nián人rén海hǎi中zhōng,禊xì饮yǐn恒héng不bù果guǒ。
尚shàng书shū忽hū相xiāng期qī,折zhē简jiǎn起qǐ疏shū惰duò。
并bìng辔pèi城chéng南nán隅yú,地dì僻pì少shǎo尘chén堁kè。
入rù门mén爱ài团tuán瓢piáo,登dēng阁gé见jiàn馺sà娑suō。
山shān横héng雉zhì堞dié上shàng,水shuǐ泄xiè龙lóng湫qiū左zuǒ。
堤dī柳金jīn乍zhà含hán,阑lán药yào红hóng未wèi妥tuǒ。
虽suī乏fá三sān径jìng幽yōu,恣zì携xié十shí榼kē可kě。
北běi酒杂zá蓟jì沧cāng,南nán烹pēng屏píng蒜suàn蓏luǒ。
日rì迟chí宜yí赌dǔ弈yì,场cháng阔kuò纵zòng飞fēi笴gě。
吟yín或huò叉chā手shǒu吟yín,坐zuò便biàn铛dāng脚jiǎo坐zuò。
初chū筵yán已yǐ脱tuō略,带dài缓huǎn头tóu不bù裹guǒ。
既jì醉zuì席xí屡移yí,三sān影yǐng照zhào碧bì沱tuó。
夕xī曛xūn苦kǔ催cuī人rén,马mǎ鸣míng车chē炙zhì輠guǒ。
莫mò愁chóu风fēng扬yáng沙shā,定dìng有yǒu雨yǔ泼pō火huǒ。
朱彝尊(清)