清 · 朱彝尊
我wǒ闻wén括kuò州zhōu洞dòng天tiān福fú地dì有yǒu其qí四sì,近jìn在zài缙jìn云yún丽lì水shuǐ青qīng田tián间jiān。
广guǎng文wén先xiān生shēng此cǐ去qù主zhǔ郡jùn学xué,芙fú蕖qú面miàn面miàn峰fēng回huí环huán。
毋wú嫌xián签qiān程chéng远yuǎn,毋wú惮dàn行háng旅艰jiān。
扬yáng帆fān七qī里lǐ濑lài,舍shě棹zhào双shuāng溪xī湾wān。
我wǒ昔xī逢féng雨yǔ雪xuě,冰bīng胶jiāo磴dèng滑huá不bù易yì攀pān。
子zǐ今jīn乘chéng清qīng秋qiū,一yī日rì可kě以yǐ超chāo重zhòng关guān。
恶è溪xī亦yì不bù恶è,终zhōng年nián水shuǐ潺chán潺chán。
隘ài口kǒu亦yì不bù隘ài,终zhōng日rì车chē班bān班bān。
青qīng衿jīn胄zhòu子zǐ载zǎi酒至zhì,往wǎng往wǎng剥bāo啄zhuó鸣míng枢shū𣟴。
龙lóng泉quán碧bì碗wǎn蛛zhū丝sī斑bān,香xiāng菇gū菉lù笋sǔn饭fàn赤chì䅼mán。
全quán家jiā志zhì在zài洁jié白bái养yǎng,三sān簠fǔ之zhī禄lù足zú以yǐ怡yí慈cí颜yán。
况kuàng闻wén此cǐ地dì僻pì且qiě闲xián,有yǒu腰yāo免miǎn使shǐ陶táo潜qián弯wān。
热rè官guān何hé如rú冷lěng官guān好hǎo,宴yàn坐zuò但dàn看kàn门mén前qián山shān。
新xīn诗shī相xiāng忆yì肯kěn相xiāng寄jì,老lǎo夫fū为wéi子zǐ方fāng便biàn删shān。
朱彝尊(清)