清 · 朱彝尊
是shì何hé人rén、碧bì山shān深shēn处chǔ,潜qián入rù仙xiān厨chú私sī窃qiè。
把bǎ石shí粉fěn、云yún英yīng堆duī积jī。
剪jiǎn剪jiǎn层céng层céng叠dié叠dié。
面miàn面miàn装zhuāng成chéng,棱léng棱léng做zuò就jiù,细xì染rǎn红hóng笺jiān贴tiē。
正zhèng夜yè静jìng、改gǎi席xí西xī园yuán,紫zǐ凤fèng吐tǔ珠zhū,曾zēng否fǒu铜tóng盘pán吹chuī灭miè。
闲xián更gēng思sī、梨lí花huā院yuàn落là,定dìng自zì十shí分fēn清qīng绝jué。
宿sù鸟niǎo窥kuī来lái,飞fēi蛾é拂fú去qù,不bù道dào成chéng冰bīng雪xuě。
谩mán认rèn他tā是shì灯dēng,分fēn明míng一yī片piàn冷lěng月yuè。
也yě只zhī消xiāo、抛pāo残cán小xiǎo扇shàn,玉yù面miàn当dāng前qián终zhōng怯qiè。
怎zěn得dé携xié归guī,江jiāng南nán乐lè事shì,闹nào向xiàng元yuán宵xiāo节jié。
看kàn翠cuì眉méi几jī许xǔ,屏píng风fēng影yǐng中zhōng低dī说shuō。
朱彝尊(清)