清 · 朱彝尊
昔xī游yóu曾zēng记jì泥ní山shān路lù,青qīng林lín才cái二èr三sān里lǐ。
枝zhī头tóu行háng蚁yǐ拂fú还huán来lái,正zhèng十shí分fēn黄huáng腻nì。
须xū不bù似sì、甜tián桃táo醋cù李lǐ。
樽zūn前qián别bié有yǒu闲xián风fēng味wèi。
见jiàn翠cuì竹zhú擎qíng篮lán,惹rě重zhòng露lòu新xīn霜shuāng,指zhǐ爪zhǎo都dū著zhù香xiāng气qì。
回huí忆yì上shàng日rì春chūn盘pán,罗luó帉fēn轻qīng裹guǒ,个gè个gè溶róng蜡là封fēng蒂dì。
归guī时shí笑xiào遗yí细xì君jūn看kàn,剔tī残cán灯dēng红hóng蕊ruǐ。
枉wǎng想xiǎng象xiàng、金jīn坡pō旧jiù事shì。
岁suì星xīng今jīn谪zhé人rén间jiān世shì。
判pàn洞dòng庭tíng、全quán家jiā去qù,遍biàn插chā墙qiáng阴yīn,恣zì携xié怀huái里lǐ。
朱彝尊(清)