清 · 朱彝尊
一yī束shù藤téng笺jiān,碣jié石shí轻qīng鸿hóng,飞fēi堕duò南nán雪xuě。
流光guāng易yì换huàn西xī风fēng,两liǎng度dù桂guì花huā时shí节jié。
缁zī尘chén蓟jì北běi,谁shuí怜lián著zhù破pò征zhēng衫shān,酒徒tú尽jìn向xiàng愁chóu中zhōng别bié。
忽hū往wǎng故gù乡xiāng书shū,又yòu新xīn词cí清qīng切qiē。
休xiū说shuō。
筱xiǎo骖cān争zhēng道dào,珠zhū凤fèng烧shāo灯dēng,小xiǎo时shí痴chī绝jué。
想xiǎng乌wū衣yī旧jiù巷xiàng,梦mèng魂hún空kōng结jié。
扁biǎn舟zhōu已yǐ就jiù,判pàn归guī长cháng水shuǐ捞lāo虾xiā,兴xīng来lái一yī棹zhào东dōng湖hú截jié。
共gòng甫fǔ里lǐ先xiān生shēng,醉zuì弄nòng珠zhū楼lóu月yuè。
朱彝尊(清)