孙武水索题渡海图鹿鹿久未报适将有台湾之行即书以赠行

清 · 朱圭  此诗收于余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉,又载林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、陈汉光《台湾诗录》。

天tiān枢shū欹qī贯guàn水shuǐ转zhuǎn空kōng,神shén州zhōu一yī撮cuō裨bì海hǎi东dōng。

踏tà土tǔ食shí火huǒ吸xī海hǎi马mǎ,不bù惯guàn高gāo浪làng连lián天tiān舂chōng。

君jūn家jiā苕tiáo霅zhá美měi清qīng泚cǐ,伯bó仲zhòng自zì比bǐ衡héng与yǔ龙lóng。

奇qí书shū已yǐ搜sōu洞dòng庭tíng穴xué,椽chuán笔bǐ欲yù赋fù冯féng夷yí宫gōng。

崇chóng明míng小xiǎo屿yǔ昔xī放fàng棹zhào,叱chì吒zhā蛟jiāo蜃shèn鞭biān鸿hóng蒙mēng。

一yī朝zhāo渡dù岭lǐng到dào瓯ōu粤yuè,九夏xià吟yín苦kǔ来lái商shāng风fēng。

蓬péng莱lái金jīn阙quē在zài何hé所suǒ,嗟jiē君jūn岂qǐ复fù长cháng固gù穷qióng。

天tiān阊chāng凌líng竞jìng不bù可kě羾hóng,掉diào头tóu径jìng去qù登dēng鸡jī笼lóng。

厦shà门mén鹿lù耳ěr屹yì双shuāng堑qiàn,六liù十shí四sì岛dǎo澎péng湖hú中zhōng。

帆fān开kāi照zhào空kōng神shén火huǒ碧bì,夜yè半bàn烧shāo海hǎi扶fú桑sāng红hóng。

此cǐ行háng壮zhuàng哉zāi足zú记jì览lǎn,莫mò放fàng险xiǎn语yǔ惊jīng龙lóng公gōng。

迟chí君jūn归guī装zhuāng更gēng千qiān帙zhì,满mǎn缀zhuì明míng月yuè光guāng瞳tóng胧lóng。