清 · 吴敬梓
木mù犀xī香xiāng满mǎn精jīng庐lú,晚wǎn来lái受shòu月yuè池chí光guāng浅qiǎn。
一yī龛kān佛fó火huǒ,一yī炉lú茶chá影yǐng,一yī床chuáng诗shī卷juàn。
旅鬓bìn迎yíng秋qiū,断duàn魂hún惊jīng梦mèng,曲qū阑lán凭píng遍biàn。
怅chàng才cái晴qíng、又yòu雨yǔ重zhòng阳yáng近jìn也yě,留不bù住zhù、辞cí巢cháo燕yàn。
休xiū说shuō琼qióng楼lóu玉yù宇yǔ,尽jìn西xī河hé、吴wú刚gāng迷mí恋liàn。
功gōng名míng尚shàng记jì昔xī年nián,知zhī遇yù依yī然rán沦lún贱jiàn。
北běi固gù山shān明míng,南nán泠líng水shuǐ美měi,客kè怀huái聊liáo遣qiǎn。
谢xiè多duō情qíng老lǎo衲nà,军jūn持chí净jìng洗xǐ,把bǎ黄huáng华huá荐jiàn。
吴敬梓(清)