沈石田碧山吟社图

清 · 邵柄吉

碧bì山shān何hé有yǒu十shí老lǎo堂táng,月yuè明míng欲yù素sù松sōng风fēng长cháng。

松sōng风fēng吹chuī人rén换huàn今jīn昔xī,昔xī人rén一yī去qù归guī何hé乡xiāng。

归guī何hé乡xiāng,图tú尚shàng在zài,图tú中zhōng点diǎn点diǎn生shēng光guāng彩cǎi。

堂táng前qián花huā落là随suí涧jiàn流,年nián年nián涧jiàn水shuǐ东dōng流海hǎi。

碧bì山shān依yī旧jiù鸣míng清qīng泉quán,吟yín社shè一yī变biàn为wéi苍cāng烟yān。

初chū时shí修敬jìng老lǎo孙sūn子zǐ,倡chàng修此cǐ社shè能néng光guāng前qián。

前qián为wéi韦wéi布bù后hòu簪zān组zǔ,文wén质zhì彬bīn彬bīn递dì可kě数shù。

此cǐ图tú但dàn写xiě前qián十shí人rén,树shù木mù疏shū疏shū特tè苍cāng古gǔ。

泉quán翁wēng一yī跋bá入rù鼎dǐng铭míng,今jīn人rén宝bǎo此cǐ如rú流馨xīn。

当dāng年nián已yǐ为wéi人rén割gē去qù,失shī而ér复fù得dé装zhuāng吴wú绫líng。

天tiān道dào废fèi兴xīng尽jìn如rú此cǐ,只zhī有yǒu斯sī图tú常cháng在zài耳ěr。

呜wū呼hū,吾wú知zhī斯sī图tú亦yì难nán守shǒu,安ān知zhī更gēng落là谁shuí人rén手shǒu。